1941年7月10日。
法国，诺斯。
清晨，天刚蒙蒙亮的时候，一辆梅赛德斯奔驰飞速的从郊区开向市区的路上。
车里后座的是刚睡醒的苏珊娜正规矩的坐着，目视前方。她草草画了个妆，衣着正是。旁边是抱着两个文件袋的威尔海姆，他，还是老样子，一丝不苟的制服，端正的制服帽子下，是金丝边眼镜和俊俏的鼻梁。
安安静静的车内。
他忽而m0了m0他自己座位的一侧，然后攥着拳tou放在她眼前，眼神示意让她接着。她狐疑的将手掌悬在黑pi手tao下——他sai给她手里一把巧克力糖，“昨天出任务带的。”他答。
“谢谢。”她嘴chung出一个弧度，装作很感激的样子。定是从哪个Si人家里捡回来的吧，她厌恶的想着。
然后他就拉过来早先准备的文件，tou也不抬的研究了起来。
“中校，要不然我先开车去送一趟文件？”坐在前座司机旁边的弗兰茨看着后视镜里认真办公的上司，小心的问dao。
威尔海姆推了推眼睛，看了他一眼，目光又回到了手里的文件上：“算了，总督先生找我找的急，还是先过去吧。”
听着中校心情不错，弗兰茨却心里不平，话也多了几句，他有些不耐烦的嘟囔dao：“以为谁都像他那么闲，说叫过来就叫过来......”现在可是凌晨六点啊！
不久后，车子停在了目的地的门口。高耸的大楼下，这里本是热闹的工作场所，现在却都让两步一个的党卫队士兵占领了。
车子还没ting稳。
“我怎么感觉，这边都是生面孔，中校？”弗兰茨伸着脖子望向窗外，然后回tou看向威尔海姆。
威尔海姆偏tou也从车窗上看了一会儿，shen邃的眼眸动了动：“下车。”
弗兰茨遂下车给他和苏珊娜开了车门。
“我跟您去吧。”弗兰茨压低声音，警惕的看着周围，“这里看起来有点奇怪。”
“不。”威尔海姆低tou整理自己的武装带。
他眼睛里透着危险，嘴ba微乎其微的动了几下，偏tou对弗兰茨说dao：“听见枪响就回去找赫尔曼。”那声音低沉又shen刻。
“是，中校。”
真是够警觉，苏珊娜望着威尔海姆想着。
“不guan发生什么，我跟着你去。”听罢，她走过去向威尔海姆表忠心，“总督先生可是认得我的。”
他歪着脖子看了她一会儿，苏珊娜完全不知他在想什么，心砰砰tiao个不停。
他遂不以为然，笑着nie了nie她的脸：“你等在这。”然后把眼镜摘了，sai在她手心里，转shen挥了挥手示意弗兰茨，遂独自进向德军总bu的指挥所。
他还是那副ting直了腰板彬彬有礼的样子，两边的士兵们向他抬起右臂行礼，他背影走的从容，却没人看见他脸上的严肃神情。
她望着他离去，心提到了嗓子眼。
她瞪着二楼的商业玻璃窗，目不转睛，仿佛那里会发生什么似的。
但的确，那里的确就是要发生点什么。
时间回到几天以前......
安德丽亚夫人真如她自己所说，自己一个人离家出走了，没有带走一件行李。
总督终于崩溃了，他打电话问苏珊娜知不知dao她的去向。苏珊娜告诉他，虽然她不知dao夫人会去哪里，但她有个秘密要告诉总督，希望可以面对面告诉他。
总督允了，派车来接她。
在他的办公室里，苏珊娜揭发了那个与夫人偷情的男子，就是威尔海姆。
“他总是三番五次的送我过来您的府邸，是为了什么，他那么讨好您和孩子们，是为的什么？就是为了让接近夫人而已。”
总督沉默，眼里像是凝了shen海。
“上次，就是上一次在您府邸的偏厅，我亲眼目睹了他对夫人zuo的荒唐事。”苏珊娜冷静的说着，“但是夫人不想这样，她知dao这样不对，奈何威尔海姆是个强壮又无赖的男人......”
她相信威尔海姆衣领上chu2目惊心的口红印，一定是贝克先生此刻的心tou刺。
“你知dao他们幽会过几次？”
“我亲眼目睹他威b利诱夫人就那一次，他似乎拿着夫人的什么把柄，夫人不得不从，但是很快您就回来了，他没有得逞。”
总督刺痛了目光，却仍是冷眼看着苏珊娜，一眨不眨。苏珊娜不怕Si的继续说着谎话。
“你以前为什么不说？”
“因为我不想拆散您的家ting，不想让孩子们失去父亲或者是母亲，但现在，”苏珊娜垂下眼眸，顿了顿，“夫人已经走了。她一定伤心坏了，却没法向她最亲近的丈夫表达。在这个人生地不熟的地方，她只能自己独自T1aN伤口，她其实很孤独很脆弱的......所以我要让他这个恶gun付出应有的代价。”苏珊娜动情的说着。
......这时候里面鸣枪了。
苏珊娜心绪被cH0U回。
shen后的弗兰茨一下子慌了，看着这高耸的建筑，然后跑跑颠颠的钻进车里，打火。
后一秒，苏珊娜透过车前窗看向他，弗兰茨也正巧看见还在原地一动不动的苏珊娜，他脸上只剩下大惊失sE。“我要等他出来！”她喊着。苏珊娜固然知dao这结局，所以没弗兰茨那么慌，但听见枪响的一刹那她也有点害怕。
她要亲眼看见他Si。
这时候，一直在门口的站岗士兵一下子扑过来，梅赛德斯奔驰则抢先一步，一溜烟的跑没影。
所以士兵们只把苏珊娜抓了起来，苏珊娜也不挣扎，听话的被他们带往了隔bi的楼里。因为她知dao，这些都是属于总督先生的人。
“赫林！”在地下一楼的楼dao里，苏珊娜大声叫着那个‘老熟人’。
赫林的神sE可是有别于她往日里似笑非笑的温柔样子，像是一只受到挑衅的愤怒豹子。
他正和几个警察忙着说话，眼神往这边瞟了一眼，看见了被人按着的她。他戾气很重的往这边靠近了几步，不耐烦的挥手，让士兵放了她。
苏珊娜刚一获得自由就冲过去又截住了赫林。赫林凌厉的看了看她，又看了看周围，不耐烦到：“已经在里面让人摁住了。”他当然知dao她要问什么。
“动作要快点，弗兰茨已经回去找人了。”苏珊娜焦急的提醒。
“不用你提醒，克莱因。”赫林冷冰冰的说dao，转shen快速带着那几个秘密警察离开了。那狠绝的表情让苏珊娜都心有余悸。
她立刻把手里威尔海姆的眼镜扔在地上，踩了一脚稀碎。那一瞬间，简直舒服极了。
抬tou看着来去的秘密警察，虽然赫林说威尔海姆已经被摁住了，但她还是不放心，她知dao威尔海姆有多狡诈，百足之虫Si而不僵！她没亲眼看着他Si就是不行！
......
再之后，她没再回威尔海姆的别墅，威尔海姆也没了音讯。怕被威尔海姆的人报复，她一直住在亚瑟大厦的职员宿舍里。
几天后，她找不到赫林，就只能去总督家找总督。可是她现在已经不是什么中校翻译，更没有车和通行许可，她就只能打电话求见。但她自己也明白，自己对于总督的局来说，已无更多用chu1。
竟然有一zhong她折腾半天，终于把自己折腾成透明人的错觉。
她给总督打电话，说自己还知dao威尔海姆和艾勒伯格之间相互诬陷的g当，总督这才在下午的时候派车来接她了。
总督的府邸，却觉得这里早已变了气氛，Y森不堪，简直和夫人走之前大相径ting。她小心翼翼的走进了屋子，没看见孩子们，却看到了正在客厅桌子上忙写东西的赫林。
二人对视一眼，没再多言。
不约而同的叛主，到底有几分默契。
上了楼梯，苏珊娜把她的价值最大化的发挥，把该告诉总督的都说了。总督这个日渐苍老的男人，这才满意的点点tou。
最后苏珊娜才小心的问出，威尔海姆Si了吗这个让她忐忑不安的问题。
总督抿了抿嘴，看了她一眼：“你为什么b我还要恨他？”
他没Si？
苏珊娜耿直的回到：“他也算是背叛我了，所以我恨他。”
“有人保他不Si，”总督说着，“但也只是不Si，juT的，你问楼下的赫林上尉吧，他在他手里呢。”
苏珊娜稳住自己心里的激动，退出了房间，找到了楼下还正写东西的赫林。
“你难dao不想他Si吗？”苏珊娜直言不讳。
赫林冷漠的抬tou看着苏珊娜：“你想g什么？”
“贝克先生是什么意思，什么叫保他不Si，也只是不Si？那怎样，就是一直关着他吗？没有任何惩罚，就是关起来？”苏珊娜看着赫林那张没有表情的脸，“他在你手里，就是说你zuo什么都可以呗。”
“除了Si。”
“我要废他的tui。”为了那日他把她从楼梯上踹下去。
赫林点tou答应，然后低tou继续写着东西。
法国，诺斯。
清晨，天刚蒙蒙亮的时候，一辆梅赛德斯奔驰飞速的从郊区开向市区的路上。
车里后座的是刚睡醒的苏珊娜正规矩的坐着，目视前方。她草草画了个妆，衣着正是。旁边是抱着两个文件袋的威尔海姆，他，还是老样子，一丝不苟的制服，端正的制服帽子下，是金丝边眼镜和俊俏的鼻梁。
安安静静的车内。
他忽而m0了m0他自己座位的一侧，然后攥着拳tou放在她眼前，眼神示意让她接着。她狐疑的将手掌悬在黑pi手tao下——他sai给她手里一把巧克力糖，“昨天出任务带的。”他答。
“谢谢。”她嘴chung出一个弧度，装作很感激的样子。定是从哪个Si人家里捡回来的吧，她厌恶的想着。
然后他就拉过来早先准备的文件，tou也不抬的研究了起来。
“中校，要不然我先开车去送一趟文件？”坐在前座司机旁边的弗兰茨看着后视镜里认真办公的上司，小心的问dao。
威尔海姆推了推眼睛，看了他一眼，目光又回到了手里的文件上：“算了，总督先生找我找的急，还是先过去吧。”
听着中校心情不错，弗兰茨却心里不平，话也多了几句，他有些不耐烦的嘟囔dao：“以为谁都像他那么闲，说叫过来就叫过来......”现在可是凌晨六点啊！
不久后，车子停在了目的地的门口。高耸的大楼下，这里本是热闹的工作场所，现在却都让两步一个的党卫队士兵占领了。
车子还没ting稳。
“我怎么感觉，这边都是生面孔，中校？”弗兰茨伸着脖子望向窗外，然后回tou看向威尔海姆。
威尔海姆偏tou也从车窗上看了一会儿，shen邃的眼眸动了动：“下车。”
弗兰茨遂下车给他和苏珊娜开了车门。
“我跟您去吧。”弗兰茨压低声音，警惕的看着周围，“这里看起来有点奇怪。”
“不。”威尔海姆低tou整理自己的武装带。
他眼睛里透着危险，嘴ba微乎其微的动了几下，偏tou对弗兰茨说dao：“听见枪响就回去找赫尔曼。”那声音低沉又shen刻。
“是，中校。”
真是够警觉，苏珊娜望着威尔海姆想着。
“不guan发生什么，我跟着你去。”听罢，她走过去向威尔海姆表忠心，“总督先生可是认得我的。”
他歪着脖子看了她一会儿，苏珊娜完全不知他在想什么，心砰砰tiao个不停。
他遂不以为然，笑着nie了nie她的脸：“你等在这。”然后把眼镜摘了，sai在她手心里，转shen挥了挥手示意弗兰茨，遂独自进向德军总bu的指挥所。
他还是那副ting直了腰板彬彬有礼的样子，两边的士兵们向他抬起右臂行礼，他背影走的从容，却没人看见他脸上的严肃神情。
她望着他离去，心提到了嗓子眼。
她瞪着二楼的商业玻璃窗，目不转睛，仿佛那里会发生什么似的。
但的确，那里的确就是要发生点什么。
时间回到几天以前......
安德丽亚夫人真如她自己所说，自己一个人离家出走了，没有带走一件行李。
总督终于崩溃了，他打电话问苏珊娜知不知dao她的去向。苏珊娜告诉他，虽然她不知dao夫人会去哪里，但她有个秘密要告诉总督，希望可以面对面告诉他。
总督允了，派车来接她。
在他的办公室里，苏珊娜揭发了那个与夫人偷情的男子，就是威尔海姆。
“他总是三番五次的送我过来您的府邸，是为了什么，他那么讨好您和孩子们，是为的什么？就是为了让接近夫人而已。”
总督沉默，眼里像是凝了shen海。
“上次，就是上一次在您府邸的偏厅，我亲眼目睹了他对夫人zuo的荒唐事。”苏珊娜冷静的说着，“但是夫人不想这样，她知dao这样不对，奈何威尔海姆是个强壮又无赖的男人......”
她相信威尔海姆衣领上chu2目惊心的口红印，一定是贝克先生此刻的心tou刺。
“你知dao他们幽会过几次？”
“我亲眼目睹他威b利诱夫人就那一次，他似乎拿着夫人的什么把柄，夫人不得不从，但是很快您就回来了，他没有得逞。”
总督刺痛了目光，却仍是冷眼看着苏珊娜，一眨不眨。苏珊娜不怕Si的继续说着谎话。
“你以前为什么不说？”
“因为我不想拆散您的家ting，不想让孩子们失去父亲或者是母亲，但现在，”苏珊娜垂下眼眸，顿了顿，“夫人已经走了。她一定伤心坏了，却没法向她最亲近的丈夫表达。在这个人生地不熟的地方，她只能自己独自T1aN伤口，她其实很孤独很脆弱的......所以我要让他这个恶gun付出应有的代价。”苏珊娜动情的说着。
......这时候里面鸣枪了。
苏珊娜心绪被cH0U回。
shen后的弗兰茨一下子慌了，看着这高耸的建筑，然后跑跑颠颠的钻进车里，打火。
后一秒，苏珊娜透过车前窗看向他，弗兰茨也正巧看见还在原地一动不动的苏珊娜，他脸上只剩下大惊失sE。“我要等他出来！”她喊着。苏珊娜固然知dao这结局，所以没弗兰茨那么慌，但听见枪响的一刹那她也有点害怕。
她要亲眼看见他Si。
这时候，一直在门口的站岗士兵一下子扑过来，梅赛德斯奔驰则抢先一步，一溜烟的跑没影。
所以士兵们只把苏珊娜抓了起来，苏珊娜也不挣扎，听话的被他们带往了隔bi的楼里。因为她知dao，这些都是属于总督先生的人。
“赫林！”在地下一楼的楼dao里，苏珊娜大声叫着那个‘老熟人’。
赫林的神sE可是有别于她往日里似笑非笑的温柔样子，像是一只受到挑衅的愤怒豹子。
他正和几个警察忙着说话，眼神往这边瞟了一眼，看见了被人按着的她。他戾气很重的往这边靠近了几步，不耐烦的挥手，让士兵放了她。
苏珊娜刚一获得自由就冲过去又截住了赫林。赫林凌厉的看了看她，又看了看周围，不耐烦到：“已经在里面让人摁住了。”他当然知dao她要问什么。
“动作要快点，弗兰茨已经回去找人了。”苏珊娜焦急的提醒。
“不用你提醒，克莱因。”赫林冷冰冰的说dao，转shen快速带着那几个秘密警察离开了。那狠绝的表情让苏珊娜都心有余悸。
她立刻把手里威尔海姆的眼镜扔在地上，踩了一脚稀碎。那一瞬间，简直舒服极了。
抬tou看着来去的秘密警察，虽然赫林说威尔海姆已经被摁住了，但她还是不放心，她知dao威尔海姆有多狡诈，百足之虫Si而不僵！她没亲眼看着他Si就是不行！
......
再之后，她没再回威尔海姆的别墅，威尔海姆也没了音讯。怕被威尔海姆的人报复，她一直住在亚瑟大厦的职员宿舍里。
几天后，她找不到赫林，就只能去总督家找总督。可是她现在已经不是什么中校翻译，更没有车和通行许可，她就只能打电话求见。但她自己也明白，自己对于总督的局来说，已无更多用chu1。
竟然有一zhong她折腾半天，终于把自己折腾成透明人的错觉。
她给总督打电话，说自己还知dao威尔海姆和艾勒伯格之间相互诬陷的g当，总督这才在下午的时候派车来接她了。
总督的府邸，却觉得这里早已变了气氛，Y森不堪，简直和夫人走之前大相径ting。她小心翼翼的走进了屋子，没看见孩子们，却看到了正在客厅桌子上忙写东西的赫林。
二人对视一眼，没再多言。
不约而同的叛主，到底有几分默契。
上了楼梯，苏珊娜把她的价值最大化的发挥，把该告诉总督的都说了。总督这个日渐苍老的男人，这才满意的点点tou。
最后苏珊娜才小心的问出，威尔海姆Si了吗这个让她忐忑不安的问题。
总督抿了抿嘴，看了她一眼：“你为什么b我还要恨他？”
他没Si？
苏珊娜耿直的回到：“他也算是背叛我了，所以我恨他。”
“有人保他不Si，”总督说着，“但也只是不Si，juT的，你问楼下的赫林上尉吧，他在他手里呢。”
苏珊娜稳住自己心里的激动，退出了房间，找到了楼下还正写东西的赫林。
“你难dao不想他Si吗？”苏珊娜直言不讳。
赫林冷漠的抬tou看着苏珊娜：“你想g什么？”
“贝克先生是什么意思，什么叫保他不Si，也只是不Si？那怎样，就是一直关着他吗？没有任何惩罚，就是关起来？”苏珊娜看着赫林那张没有表情的脸，“他在你手里，就是说你zuo什么都可以呗。”
“除了Si。”
“我要废他的tui。”为了那日他把她从楼梯上踹下去。
赫林点tou答应，然后低tou继续写着东西。